中国版ツイッターウェイボー(Weibo)とは?微博に関するよくある質問10つまとめ

Uncategorized

ウェイボーは中国で結構人気のSNS、無料で利用可能、使っている日本人も多数います。今回はこの中国版のツイッターであるWeiboに関するよくある質問10つをまとめて解説していきます。

みんなの知っている通り、中国では通常のネットワークでX(旧ツイッター)やFacebook、Instagram、What’sAPPなどのSNSは利用できません。では中国人は一体どんなSNSアプリを使っているのでしょう。

簡単にいえば、よく利用されている主な中国SNSは次のようです。

  • ウェイボー(Twitter‐Like)
  • Wechat(Line-Like)
  • 小紅書
  • ティックトック(中国版と国際版に分ける)

今回は、ウェイボーについて説明します。

微博(ウェイボー)とは

微博とは、中国の新浪会社(SINA Corporation)が運営するミニブログサイトです、または、新浪微博、Weibo、ㇱンランウェイボー、Sina Weiboなどとも呼ばれます。略称はWB。ニュースや芸能人の情報を一番早く手に入れるツールです。

日本語に対応していません。

公式サイト(中国版):https://m.weibo.cn/

公式サイト(国際版):https://weibo.com/

利用者:スター、ドラマや映画など映像作品の公式宣伝(放送中みんなが交流できるように通常専用のアカウントを作成して)、ファン

Weiboでできること

  • 短いコンテンツを投稿
  • 写真や動画を投稿
  • 他人のコンテンツにいいね・コメントする
  • 好きなスターや組織のグループに加入する
  • 毎日サインしてポイントをもらえる
  • 魚を飼うのようなゲームをする
  • タスク・ミッションをしてポイントをもらえる
  • ライブする、特に俳優・女優は放送中のドラマがあれば良くライブを使ってファンとコミュニケーションする
  • フォローしている人にDMを送る

ウェイボーはみるだけでいい?

結論から申し上げると、はい、Weiboは登録せず見るだけでいい。トレンドや炎上していることは中国語で「熱捜」と言います。ああ、あのスターがまた「熱捜」に上がったね、というのはあの芸能人がまた炎上しているってことです。

ただし、ログインしない場合は、コンテンツを検索・閲覧するだけです。いいねやコメントなどをするにはアカウントが必要です。

アカウントを新規作成するのは面倒くださいですか。

いいえ、簡単です。右上の「登録」をクリックして、電話番号を入力して携帯に確認コードを入力すればログイン成功です。

電話番号は必須です。

また、当該アプリのポリシーによると、IDカード(身分証明書)が必要となるかもしれません。

ウェイボーはお金がかかる・無料で利用できる?

無料だと、通常の日常気持ちを投稿したり、いいね・コメント投稿したり、トレンドをチェックしたりなどができます。ただし、VIPに加入すると、投稿したミニブログを編集したり、アバターを思うように変更したり、好きな芸能人に応援したりなどができます。

ウェイボーを利用する時の注意事項

中国はSNSに対する審査は厳しくて、敏感なコンテンツを避けましょう。例えば、政治や政治人物に関するコメント、公共機関へのネガティブ発言、誹謗中傷や侮辱のような発言、公共秩序を乱すようなコンテンツを投稿しないでください。アカウントが停止され、使えなくなっているリスクが高いからです。

Weiboを日本語でどう見ますか?

Weiboは日本語に対応しないが、GoogleChromeの翻訳機能の助けをもらって楽に中国語を日本語に翻訳します。

やり方:Google Chromeブラウザで微博サイトにアクセスして、右クリックして「日本語に翻訳」をクリックするだけ。そこで閲覧しているコンテンツは日本語に翻訳されます。

Weiboは日本人でも使えますか?

はい、Weiboには地域制限がありません。どこの国でも誰でもインタネットに接続さえすれば使えます。日本語コンテンツを投稿しても良い。

Weiboを利用している日本人は誰ですか?

日本のアニメやドラマ、声優、バラエティ番組などは中国で結構人気があります。そこでWeiboを利用している日本人もたくさんあります。

以下の芸能人はWeiboを利用しています。

  • 木村拓哉
  • 矢野浩二
  • 山下智久
  • 齋藤飛鳥
  • 乃木坂46
  • 佐藤健
  • 黒木瞳
  • 西野七瀬
  • MIYAVI
  • Da-ice
  • 荻原利久
  • 八木勇征
  • メイリア
  • 片寄涼太
  • 蒼井そら

ただし、Weiboの管理は必ず本人にやっているわけではなく、代わりに事務所が運営している可能性が高いでしょう。

WeiboとWechatの違いはなんですか?

最初に述べたが、WeiboはTwitter、WechatはLineと考えても良い。

共通点:

登録に電話番号が必要

人にメッセージを送られる

ニュースを読める

相違点:

Wechatを利用するには登録が必要だが、Weiboは必要ではない

Wechatで長いブログを投稿できる「購読」や、視頻号(「動画ID」の意味)などの機能がある、一方Weiboではほとんど短いブログしか投稿できない(長いブログを投稿できるㇱンロウ博客もあるが、利用者が少ない)

Wechatではモンメンツや、近所探しなどの機能や支払い、財布機能、デリバリー注文、ミニプログラムなど応用範囲は広く、Wechatがないと中国で生きられないと言えるほどである。

一方Weiboではニュースを読んだり、日常の気持ちろを投稿したり、スキーなアイドルやスターに応援したりするだけです。

また、Wechatで投稿したテキストや写真、動画は友達だけ見る事ができ、更に連絡先に公表範囲を指定することも!連絡簿にいない人は内容を読むことができません。

それに対して、Weiboでコンテンツを投稿したら、公表範囲を指定しない限り、誰でも観られます。

評判から見れば、Wechatには実用的な機能が多くて、評判も良い。Weiboではすぐアカウントが停止されるので「クソ浪」と呼ばれています。

利用対象から見れば、Wechatは全国の男女老少、使えなくなると困るの対して、Weiboはサラリーマンや、宣伝者、ファンだけを利用しているので、使えなくなっていてもそんなに困りません。

また、Weiboは検索エンジンを利用している人が多いが、実際、有力のコンテンツを検索する面では、Weiboは小紅書以下です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました